Here is the party ... here is the music ... here we dance ...
Hier ist die Party ... hier spielt die Musik ... hier tanzen wir ...
Dance, drink, have fun ...
Tanze, trinke, habe Spaß ...
Celebrate easily and worldwide free of charge via website and Zoom video meeting ... with notebook, tablet or mobile phone ... whether alone or with friends ... whether in the park, in the party room or at home ...
Ganz einfach und weltweit kostenlos per Webseite und Zoom-Video-Konferenz mitfeiern ... mit Notebook, Tablet oder Handy ... egal ob allein oder mit Freunden ... egal ob im Park, im Partykeller oder zu Hause ...
Remember, the video party is on the Internet ... cover your face if necessary, just show your feet or your dancing shadows if you do not want to be recognized ...
Denke daran, die Videoparty ist im Internet ... verdecke ggf. dein Gesicht, zeige nur deine Füße oder deinen tanzenden Schatten, falls du nicht erkannt werden willst ...
If you are new to video meetings, then read How do I take part in a Zoom video party and Notes for guests ...
Wenn du noch keine Video-Meeting-Erfahrung hast, dann lies Wie nehme ich an einer Zoom-Video-Party teil und Hinweise für Gäste ...
Problems or feedback: just write an email to info @ dance123.club ...
Probleme oder Feedback: schreibe einfach eine E-Mail an info @ dance123.club ...
Tanzen, sehen und gesehen werden ... DJ Bugi Wonderland legt auf - dieses Mal spielt er super tanzbare Musik aus Deutschland ...
Dance, see and be seen ... DJ Bugi Wonderland puts on hot discs - this time he's playing super danceable music "Made in Germany" ...
Neue Deutsche Welle, Deutscher Schlager und Deutscher Pop ...
New German Wave, German Schlager music and German pop music ...
Pünktlich am Vorabend des Tages der Deutschen Einheit ... live aus der Hauptstadt Berlin für die ganze Welt ...
On the eve of the day of German unity ... live from the capital Berlin for the whole world ...
Einige Songs und Texte haben wir für euch schon einmal zusammengestellt: Neue Deutsche Welle - Songs und Texte und Deutsche Schlager - Songs und Texte ...
We have already put together some songs and lyrics for you: Neue Deutsche Welle - Songs und Texte and Deutsche Schlager - Songs und Texte ...
DJ Bugi Wonderland freut sich auch auf deine Musikwünsche ... sie sollten natürlich tanzbar sein und zum Motto der Party passen ... schreibe einfach bis eine Stunde vor Party-Beginn per E-Mail an DJ@dance123.club ... oder während der Party in den Chat ...
DJ Bugi Wonderland is also looking forward to your music requests ... they should of course be danceable and match the motto of the party ... just write an email to DJ@dance123.club until one hour before the start of the party ... or in the chat during the party ...
To reserve your spot and to join the party, click the big blue button at the top of this event page ...
Um dir dein Platz zu reservieren und um an der Party teilzunehmen, klicke oben den großen, blauen Button oben auf dieser Event-Seite ...
Dance, drink, have fun ...
Tanze, trinke, habe Spaß ...
Celebrate easily and worldwide free of charge via website and Zoom video meeting ... with notebook, tablet or mobile phone ... whether alone or with friends ... whether in the park, in the party room or at home ...
Ganz einfach und weltweit kostenlos per Webseite und Zoom-Video-Konferenz mitfeiern ... mit Notebook, Tablet oder Handy ... egal ob allein oder mit Freunden ... egal ob im Park, im Partykeller oder zu Hause ...
Remember, the video party is on the Internet ... cover your face if necessary, just show your feet or your dancing shadows if you do not want to be recognized ...
Denke daran, die Videoparty ist im Internet ... verdecke ggf. dein Gesicht, zeige nur deine Füße oder deinen tanzenden Schatten, falls du nicht erkannt werden willst ...
If you are new to video meetings, then read How do I take part in a Zoom video party and Notes for guests ...
Wenn du noch keine Video-Meeting-Erfahrung hast, dann lies Wie nehme ich an einer Zoom-Video-Party teil und Hinweise für Gäste ...
Problems or feedback: just write an email to info @ dance123.club ...
Probleme oder Feedback: schreibe einfach eine E-Mail an info @ dance123.club ...